Banner

[EN/VI] Tổ chức sự kiện, Phiên dịch cabin và Phiên dịch từ xa: Hội thảo về chất lượng không khí và tiêu chuẩn phát thải ngành điện than/Event Hosting - Remote/Simultaneous Interpreting: Conference about Air Quality and Emission Standard

27-06-2020

Vào ngày 24 và 25/06/2020, Clean Air Asia phối hợp cùng Vietnam Clean Air Partnership (VCAP) đã tổ chức chuỗi Hội thảo chuyên ngành với các chủ đề “NÂNG CAO NĂNG LỰC VỀ XÂY DỰNG VÀ THỰC THI CÁC QUY ĐỊNH VỀ TIÊU CHUẨN PHÁT THẢI NGÀNH NHIỆT ĐIỆN THAN” và “NÂNG CAO NĂNG LỰC VỀ QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG KHÔNG KHÍ  VÀ GIÁM SÁT THỰC THI CÁC QUY ĐỊNH VỀ TIÊU CHUẨN PHÁT THẢI TỪ NGÀNH NHIỆT ĐIỆN THAN”.

From June 24 to 25, Clean Air Asia and Vietnam Clean Air Partnership (VCAP) hosted "Capacity Building Workshop on CFP standards/regulations and enforcement" and "Capacity Building Workshop on Air Quality Management of Coal-Fired Power Sector and Enforcement of CFP standards/regulations".

Chuỗi hội thảo do Sao Khuê là đơn vị tổ chức sự kiện, được diễn ra tại phòng họp của Sao Khuê. Sao Khuê cung cấp giải pháp tổ chức hội thảo từ xa với nhiều đầu cầu như Việt Nam, Mỹ, Philippines, đồng thời cung cấp giải pháp ngôn ngữ (phiên dịch cabin tại hội nghị và phiên dịch từ xa).

Sao Khue hosted the events which took place at Sao Khue's building. We provided tele-conference solutions and language solutions (simultaneous and remote interpreting) to connect workshops' speakers and attendees from many countries such as Vietnam, The United States of America, and Philippines, etc.

Buổi hội thảo đã diễn ra rất sôi nổi với nhiều thông tin và thảo luận thú vị. Mặc dù cuộc hội thảo được kết nối giữa nhiều đầu cầu nhưng diễn ra rất suôn sẻ và nhịp nhàng.

The workshops were interesting and brought about many new information. Although the workshops were hosted remotely, they were conducted smoothly.

Sao Khuê vinh dự khi được góp phần làm nên thành công của dự án của Quý khách hàng. Chúng tôi rất hân hạnh được tiếp tục đồng hành cùng Quý khách hàng trong nhiều dự án tiếp theo!

It's our pleasure to contribute to our Clients' success. We hope to be your companion in the upcoming projects!

Thong ke