Bản dịch sách đảm bảo tính chính xác, cập nhật mà vẫn giữ trọn vẹn được nguyên tác, lại vừa phải phù hợp với văn phong của nước bản xứ là những yêu cầu quan trọng đối với lĩnh vực này.
Phần mềm
Quý khách hàng muốn quảng bá một cách hiệu quả hình ảnh, dịch vụ và sản phẩm của công ty mình ra thế giới bằng một website được dịch thuật một cách chuyên nghiệp từ tiếng Việt sang một hoặc nhiều ngôn ngữ như: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga, v.v… hoặc ngược lại.,Quý khách hàng hãy tin rằng Sao Khuê là sự lựa chọn tốt nhất của quý khách hàng trên thị trường dịch thuật hiện nay.
Trong xã hội hiện nay, khi “cơm áo gạo tiền” không còn là nỗi lo thì những nhu cầu liên quan đến tinh thần và cảm xúc ngày càng lớn, kéo theo đó là sự phát triển của ngành Giải trí và Truyền thông. Không có bất cứ một giới hạn địa lý nào trong lĩnh vực này vì nó là sự phản ánh xúc cảm, văn hóa và tâm hồn. Cũng chính bởi lẽ đó mà cơ hội để thành công trong ngành này ngày một lớn hơn trong thế giới “phẳng”. Các show truyền hình thực tế, các chương trình ca nhạc, game show, phim ảnh,
Sản xuất ngày một phát triển và trở thành một phần không thể thiếu trong nền kinh tế, bao gồm nhiều lĩnh vực khác nhau như Năng lượng, Tự động hóa, Sản xuất ô tô, Tiêu dùng nhanh,… Các công ty hoạt động trong ngành luôn tìm cách mở rộng thị trường không chỉ trong mà còn ngoài lãnh thổ để tăng thị phần cũng như tạo doanh thu
Dịch tài liệu y tế - dược phẩm là lĩnh vực dịch thuật phức tạp đòi hỏi ở người dịch trình độ chuyên môn cao về y học và vốn từ vựng phong phú về ngành y. Khảo sát nhanh trên thị trường dịch thuật Việt Nam, số công ty, trung tâm dịch thuật có khả năng cung cấp dịch vụ này chỉ chiếm số ít, bởi hơn ai hết, bản thân các công ty dịch thuật đều hiểu rằng sự chính xác trong lĩnh vực y tế - dược phẩm
Khoa học đời sống là một khái niệm rộng, bao gồm nhiều ngành khác nhau. Từ những ngành quen thuộc như Y dược, Thực phẩm, Nông nghiệp, Môi trường, Mĩ phẩm đến những ngành nghe đã “khó nhằn” như Công nghệ sinh học, Công nghiệp hóa chất, Năng lượng đều là “thuộc địa” của Khoa học đời sống