Trong một cuộc đàm phán, một hội nghị với cơ quan, tổ chức, cá nhân nước ngoài, phiên dịch viên đóng một vai trò hết sức quan trọng trong việc thành công hay không thành công cho cuộc hội nghị, đàm phán hợp đồng hay dự án.Chính vì lý do đó, người phiên dịch đàm phán phải chuyên nghiệp, đòi hỏi phải có kinh nghiệm sống thật sự phong phú, hiểu biết rộng về pháp luật và cuộc sống.

Hơn nữa họ phải có óc phán đoán và nắm bắt tình huống lanh lẹ và còn phải xen lẫn hài hước để có thể làm tan đi bầu không khí của một cuộc đàm phán đầy căng thẳng nhưng phải thật sự khéo léo để không làm đối tác của bạn hiểu lầm hay không vừa lòng công ty của mình. Làm được điều đó quả thật không hề đơn giản, Nhưng bằng nỗ lực và sự tận tâm của mình Sao Khuê đã khẳng định được thế mạnh của mình trong phiên dịch đàm phán ở các hội nghị kinh tế, đàm phán thương lượng, hay đàm phán thương thảo hợp đồng...

phien-dich-thap-tung.jpg

Đàm phán là một nghệ thuật đỉnh cao mà con người xây dựng nên những chiến lược, những kế hoạch nhằm mang lại phần thắng về mình. Vì vậy đối với một cuộc đàm phán dù lớn hay nhỏ, ở các cơ quan hội nghị hay cá nhân mỗi phiên dịch viên đóng vai trò hết sức quan trong trong suốt quá trình đàm phán. Phiên dịch viên có vai trò cực kỳ quan trọng để thành công. Nắm được yếu tố quyết định này dịch thuật Sao Khuê đã xây dựng hệ thống ứng viên phiên dịch giàu kinh nghiệm và các yếu tố sau:

  • Kinh nghiệm tham gia phiên dịch đàm phán
  • Kỹ năng chuyên môn trong nghành
  • Có kỹ năng thuyết trình rõ ràng, khả năng ứng đáp và thuyết phục.
  • Kỹ năng ghi nhớ nhanh nhạy, xử lý tình huống.
  • Được đào tạo bài bản và có phong cách chuyên nghiệp.

Đó là lý do vì sao bạn chọn phiên dịch đàm phán của dịch thuật Sao Khuê. Chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ phiên dịch đàm phán thương mại cho các tổ chức cá nhân doanh nghiệp, các công ty trong và ngoài nước.

Dịch vụ phiên dịch đa dạng:

  • Phiên dịch song song/cabin
  • Phiên dịch nối tiếp
  • Phiên dịch hội thảo/hội nghị
  • Phiên dịch đàm phán, ngoại giao, tháp tùng
  • Phiên dịch nhà máy, công xưởng, hội chợ
  • Phiên dịch từ xa, qua điện thoại

Giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ phiên dịch

  • 20 năm kinh nghiệm phiên dịch với hơn rất nhiều cặp ngôn ngữ từ châu Mỹ, châu Âu, châu Á, châu Phi và các loại thổ ngữ: Việt, Anh, Thái, Pháp, Trung, Đức, Nhật, Hàn, Lào, Malaysia, Nga, Philippines, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Indonesia, Hà Lan, Lào, Campuchia, …
  • Hệ thống chuyên gia phiên dịch đầu ngành có chứng chỉ về ngôn ngữ quốc tế cũng như là tiến sĩ, thạc sĩ trong các ngành dọc trải dài khắp 5 châu lục.
  • Luôn được tin tưởng và lựa chọn bởi các doanh nghiệp Fortune trên thế giới và VNR500 như World Bank, EuroCham, Apple, Microsoft, KPMG, Vietnam Airlines, Petro Vietnam, Emirates...

Chất lượng là kim chỉ nam cho dịch vụ phiên dịch của Sao Khuê

  • Khách hàng có thể kiểm tra trước khả năng của phiên dịch viên qua các bài test hoặc các buổi phỏng vấn để đảm bảo rằng khách hàng hài lòng với mọi lựa chọn ứng viên của Sao Khuê
  • Áp dụng hệ thống đo lường tiêu chuẩn chất lượng ISO cho mọi hoạt động và chứng chỉ chất lượng riêng cho ngành dịch thuật ISO 13805-1999
  • 100% phiên dịch viên có khả năng ghi nhớ thông tin tốt, giọng nói và phát âm chuẩn, kĩ năng diễn thuyết và tốc ký tốt, đảm bảo mang lại chất lượng phiên dịch tốt nhất, nhanh và chính xác đến 99%.
  • Sử dụng trang thiết bị hỗ trợ phiên dịch tiên tiến và hiện đại nhất hiện nay, đảm bảo đường truyền ổn định, không gián đoạn với chất lượng tốt nhất.
  • Sở hữu trung tâm đào tạo biên phiên dịch duy nhất tại Việt Nam
  • Kinh nghiệm hoàn thành các dự án lớn và gấp với khả năng xử lý lên tới 200.000 từ/ngày
  • Các gói dịch vụ đa dạng phù hợp với từng yêu cầu và lựa chọn của khách hàng
  • Dịch vụ 24/7, kể cả ngày nghỉ lễ

Dịch vụ phiên dịch được cung cấp ở tất cả các ngành dọc lớn nhỏ:

  • Kỹ thuật, sản xuất
  • Tài chính ngân hàng
  • Y dược, hóa học, sinh học
  • Công nghệ thông tin, phần mềm
  • Giáo dục, đời sống
  • Du lịch, khách sạn, dịch vụ
  • Thuế quan, xuất nhập khẩu
  • ...

Quý vị cần tư vấn và báo giá nhanh vui lòng liên hệ:

Công ty dịch thuật và phiên dịch Sao Khuê

Địa chỉ : Phòng 706, Tòa nhà Talico, Số 22 Phố Hồ Giám, Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội, Việt Nam

Tel: 024 668 09 919  -  Hotline: 0905 583 689

Email: sales@skginternational.com